As commissioner, you can go ahead and set (lock) a roster in for another team just by clicking on their team name and making the add drops or putting the starters they already have on their team, in for them. Once games have started and players are locked you would then have to use the player service time feature.